Пятница, 14 августа 2020  RSS  Напишите нам
Пятница, 14 августа 2020  RSS  Напишите нам
Популярно
Champs Elysees — Wolkenfrei
13:23, 16 июля 2020

Champs Elysees — Wolkenfrei


Елисейские поля
Очарование Парижа,
Я ещё ощущаю эту магию.
Город любви,
Ты и я – подкашиваются ноги.

Хочешь потанцевать?
Я сказала: «Окей» –
И мы танцуем во время свидания
На Елисейских полях.

Елисейские поля,
И время остановилось –
Влюблена в саму идею любви,
На берегах Сены
Я ни о чём не сожалею.
Да, я позволила этому случиться,
И моё сердце научилось летать.
Теперь я понимаю твоё «Я люблю тебя» –
О Елисейские поля!

Пламенная страсть,
Мы так много смеялись.
Песня тоски отыграла
Под сводом звёзд,
И вдалеке
Танцует море огней –
После этой ночи
Круассан и кофе с молоком.

Елисейские поля…

Елисейские поля,
И время остановилось –
Влюблена в саму идею любви,
На берегах Сены
Было так восхитительно.
Да, я позволила этому случиться,
И моё сердце научилось летать.
Теперь я понимаю твоё «Я люблю тебя» –
О Елисейские поля!

Автор перевода — Сергей Есенин

 


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2020 Sunrise
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru